SubtitleKitCómo funciona
Abre SRT o WebVTT en UTF-8, o pega el contenido. Elige formato y procesa. Se validan los bloques, se ordenan por inicio y se renumeran las entradas SRT. El resultado usa texto visible simple. Las etiquetas de voz se conservan como texto; posiciones, regiones, estilos, identificadores y metadatos se eliminan. Guarda el original si necesitas esas funciones.
Ejemplo
SRT usa coma antes de milisegundos; WebVTT usa punto y encabezado WEBVTT. Un subtítulo entre 00:00:01,000 y 00:00:03,000 mantiene su intervalo. Se conserva texto multilínea y Unicode. Tiempos inválidos o finales anteriores al inicio detienen el proceso. Los solapamientos se indican sin corregirse. Prueba la descarga en tu reproductor antes de publicar.
Supuestos y limitaciones
Salida de texto simple: no conserva estilos, regiones, posiciones ni identificadores. Los datos quedan en memoria. Descarga antes de salir.
Preguntas frecuentes
¿Se suben subtítulos o vídeos?
No. Todo se procesa en el navegador. Solo se guarda el tema. El texto original desaparece al salir.
¿Se conservan estilos y posiciones?
No. Se usa texto visible simple. Se eliminan estilos, regiones, posiciones, identificadores y metadatos. Guarda originales.
¿Qué archivos admite?
SRT y WebVTT UTF-8, hasta 5 MB y 50.000 entradas por fuente. Convierte otras codificaciones antes. Los vídeos dependen de los códecs del navegador.